El Grinch siendo el Grinch

Está bien, eres un reno. Aquí está tu motivación: tu nombre es Rodolfo, eres un monstruo con nariz roja, y a nadie le gustas. Entonces, un día, Santa te recoge y tú salvas la Navidad. No, olvida esa parte. Improvisaremos ... sólo mantenlo un poco relajado. ¡ODIAS la Navidad! Vas a robarla. Salvar la Navidad es un final pésimo, demasiado comercial. ¡ACCIÓN!

[Su perro Max golpea la nariz roja]

¡BRILLANTE! Rechazas tu propia nariz porque representa el brillo del comercialismo. ¿Por qué no pensé en eso? Corta, imprime, revisa la puerta, muevete.

El Grinch
(How the Grinch Stole Christmas)

Texto Original:

All right, you’re a reindeer. Here’s your motivation: Your name is Rudolph, you’re a freak with a red nose, and no one likes you. Then, one day, Santa picks you and you save Christmas. No, forget that part. We’ll improvise... just keep it kind of loosey-goosey. You HATE Christmas! You’re gonna steal it. Saving Christmas is a lousy ending, way too commercial. ACTION

[Max knocks the red nose off]

BRILLIANT! You reject your own nose because it represents the glitter of commercialism. Why didn’t I think of that? Cut, print, check the gate, moving on.